الأربعاء , سبتمبر 20 2017
الرئيسية / ترجمات عبرية (صفحه 30)

ترجمات عبرية

رغم كشف النفق.. “إسرائيل” وحماس لا تريدان المواجهة

بقلم:يوسي ملمان لأول مرة منذ “الجرف الصامد”، قبل نحو 21 شهراً، انكشف نفق حفرته حماس إلى داخل “الأراضي الاسرائيلية”. وقد انكشف أساسا بمعونة منظومة تكنولوجية جديدة أدخلتها وزارة الدفاع والجيش إلى قيد الاستخدام منذ “الجرف الصامد”. المنظومة لا تزال في مرحلة التطوير والتجارب، والتفاصيل عنها محظورة النشر. منذ اكتشاف النفق، …

أكمل القراءة »

سيد كلمة “لا أمن”

بقلم: سيما  كدمون قولوا عني انهزامية، قولوا عني هادمة حفلات، ولكني أعترف بأن فرحي من كشف النفق في غزة أبعد عن أن يكون كاملاً. فإذا كان بوسعنا حتى الآن أن نتمتع بالشك، وأن نصدق الوعود -بأن تهديد الأنفاق بات خلفنا، وأن حملة “الجرف الصامد” انتهت بالردع وأن حماس هزمت- فإن …

أكمل القراءة »

مستعدون لأي سيناريو

بقلم المعلق العسكري- يوسي يهوشواع •حتى لو حدث في الأيام أو الأسابيع القريبة المقبلة تطور بارز على حدود قطاع غزة، يمكننا أن نقدر – وفقاً لمصادر رفيعة في المستويين العسكري والسياسي- أن هذا لن يؤدي إلى القيام بمبادرة خارجة عن المألوف من جانب إسرائيل. •على الرغم من التصريحات الحربية التي صدرت …

أكمل القراءة »

ماذا نفعل بغزة “نافذة الفرص”

ماذا نفعل بغزة “نافذة الفرص” بقلم: روني شكيد في العام 1986 في أواخر ولايته كرئيس الإدارة المدنية في غزة، رفع العميد شايكا ايرز تقريراً سميكاً الى جهاز الأمن والقيادة السياسية بعنوان “غزة 2000”. ورسم التقرير الصورة الاجتماعية – الاقتصادية – السياسية – الأمنية لغزة في بداية القرن الـ 21. في …

أكمل القراءة »

الأسد يتحول من مشكلة إلى حل

معاريف – يوسي ملمان           بعد عشرة أشهر من انسحاب الجيش السوري بلا معركة وسماحه لمقاتلي “الدولة الاسلامية” (داعش) باحتلال مدينة تدمر التاريخية، عادت قوات الرئيس بشار الاسد لتسيطر عليها، موقعة خسائر فادحة بمئات القتلى والجرحى بالداعشيين.           لم يعمل الجيش السوري وحده. فقد استعان بالغارات الجوية المكثفة لسلاح الجو الروسي …

أكمل القراءة »

هل هذه هي المرة الأولى التي يقتل فيها جندي إسرائيلي شاب فلسطيني بدم بارد؟

هآرتس – عميره هاس “أفيغدور ليبرمان” على حق عندما يقول “التهجم” على جندي كفير الذي أعدم عبد الفتاح الشريف، هو تلون. أي أن المتحدث بلسان الجيش الاسرائيلي ورئيس الحكومة وغيرهم، الذين استنكروا عمل الجندي، هم متلونون. فمن الواضح أنه بسبب الكاميرا التي وثقت الجندي وهو يطلق النار على رأس فلسطيني “تم …

أكمل القراءة »

مهمة أوباما الأخيرة

هآرتس – كارولينا ليندسمان           “جئت إلى هنا لأدفن آخر ما تبقى من الحرب الباردة في الأمريكيتين”، قال رئيس الولايات المتحدة، براك أوباما، في خطاب أمام الشعب والحكومة الكوبيين في هافانا. لقد جسد أوباما في زيارته التاريخية إلى كوبا معظم الأهداف العظمى التي وضعها لنفسه كرئيس: فقد اتخذ خطوات لإنهاء المقاطعة …

أكمل القراءة »